Turns out you can use the word literally for emphasis after all (c.f. Joyce, Twain, Fitzgerald, Louisa May Alcott). I never knew.

By the way, can you really "forge a path"? I mean try to think about it, literally.

(See "Would the BBC please stop using the word "literally" for emphasis.")